You are Here: Online Shop : French : Literature & fiction : Translations into English
Click on entry for details
| Author: | Title: | Description: |
|---|---|---|
| Alain-Fournier | The Lost estate (Le Grand Meaulnes) | New translation by Robin Buss. |
| Translations into English. Published 2007. Price: £8.99 | ||
| Anon. | Death of King Arthur | |
| Translations into English. Price: £11.99 | ||
| Anon. | The song of Roland | Translation of "Chanson de Roland" |
| Translations into English. Price: £8.99 | ||
| Anouilh, J. | Becket | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Apollinaire, G. | The self-dismembered man | Bilingual edition. Translated by Donald Revell. |
| Translations into English. Published 2004. Price: £15.50 | ||
| Artaud, A. | The theatre and its double | Translated by Victor Corti. |
| Translations into English. Published 2010. Price: £7.99 | ||
| Balzac, H. de | Cousin Bette | |
| Translations into English. Published 1998. Price: £8.99 | ||
| Balzac, H. de | Eugenie Grandet | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Balzac, H. de | Père Goriot | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Balzac, H. de | Selected Short Stories | |
| Translations into English. Published 2005. Price: £10.99 | ||
| Balzac, H. de | The Wild Ass's Skin | |
| Translations into English. Published 1977. Price: £11.99 | ||
| Barbusse, H. | Under Fire | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £10.99 | ||
| Baudelaire, C. | The Flowers of evil | Includes parallel French text. |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Beaumarchais | The Barber of Seville and The Marriage of Figaro | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £9.99 | ||
| Beaumarchais | The Figaro trilogy | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £9.99 | ||
| Beauvoir, S. de | Memoirs of a dutiful daughter | |
| Translations into English. Published 2006. Price: £12.99 | ||
| Beauvoir, S. de | She Came to Stay | |
| Translations into English. Published 2006. Price: £8.99 | ||
| Beckett, S. | Waiting for Godot | Translation of "En attendant Godot" |
| Translations into English. Published 2006. Price: £9.99 | ||
| Bégaudeau, F. | The class | English translation of 'Entre les murs'. |
| Translations into English. Published 2009. Price: £12.99 | ||
| Bernabé, J., Chamoiseau, P., Confiant, R. | Élogie de la créolité; In Praise of Creoleness | Bilingual edition. |
| Translations into English. Published 1993. Price: £14.80 | ||
| Breton, A. | Nadja | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £9.99 | ||
| Camus, A. | Caligula and other plays | Contains Caligula, Cross Purpose, The Just, The Possessed. |
| Translations into English. Published 2006. Price: £14.99 | ||
| Camus, A. | Exile and the Kingdom | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £12.99 | ||
| Camus, A. | The Fall | |
| Translations into English. Published 2006. Price: £8.99 | ||
| Camus, A. | The Plague | |
| Translations into English. Price: £8.99 | ||
| Camus, A. | The Rebel | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £9.99 | ||
| Chateeaubriand, F.-R. de | Atala; René | New translation by Rayner Heppenstall. |
| Translations into English. Published 2010. Price: £7.99 | ||
| Chrétien de troyes | Arthurian Romances | |
| Translations into English. Price: £12.99 | ||
| Constant, B. | Adolphe | Translation by Margaret Mauldon. |
| Translations into English. Published 2009 (reissue). Price: £8.99 | ||
| Corneille, P. | The Cid, Cinna, The Theatrical Illusion | |
| Translations into English. Published 1975. Price: £13.99 | ||
| Corneille, P. | Rodoguna | An authenic actable translation with notes and commentary by John Edmunds. Accompanied by an audio recording on CD starring Sian Phillips as Queen Cleopatra. |
| Translations into English. Published 2010. Price: £12.00 | ||
| Corneille, P. | Three Masterpieces | The Liar, The Illusion, Le Cid |
| Translations into English. Published 2000. Price: £16.99 | ||
| Darrieussecq, M. | A Brief Stay with the Living | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £14.99 | ||
| Dumas, A. | The Black Tulip | |
| Translations into English. Published 1993. Price: £6.99 | ||
| Dumas, A. | The Count of Monte Cristo | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £1.99 | ||
| Dumas, A. | La Reine Margot | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £8.99 | ||
| Dumas, A. fils | Dame aux Camélias | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £7.99 | ||
| Duras, M. | Moderato Cantabile | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £7.99 | ||
| Ernaux, A. | I Remain in Darkness | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £7.99 | ||
| Ernaux, A. | Simple Passion | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £6.99 | ||
| Fallaize, E. (editor) | The Oxford Book of French Short Stories | Includes stories by the Marquis de Sade, Stendhal, Balzac, Maupassant, Colette, Sartre, Djebar, and many more. |
| Translations into English. Published 2010. Price: £9.99 | ||
| Flaubert, G. | Madame Bovary | |
| Translations into English. Published 1996. Price: £2.99 | ||
| Flaubert, G. | Salammbô (English translation) | |
| Translations into English. Price: £12.99 | ||
| Flaubert, G. | A Sentimental Education | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £9.99 | ||
| Flaubert, G. | Sentimental Education | |
| Translations into English. Published 1964. Price: £10.99 | ||
| Flaubert, G. | A Simple Heart | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £7.99 | ||
| Flaubert, G. | Three tales | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £6.99 | ||
| Frénaud, A. | Rome the Sorceress; La Sorcière de Rome | Bilingual edition. |
| Translations into English. Published 1996. Price: £8.95 | ||
| Genet, J. | Thief's Journal | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £7.95 | ||
| Gide, A. | The Immoralist | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £8.99 | ||
| Gide, A. | Strait is the Gate | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £12.00 | ||
| Graffigny, F. de | Letters from a Peruvian Woman | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Graffigny, F. de | Letters of a Peruvian woman | A new translation with notes by Jonathan Mallinson. |
| Translations into English. Published 2009. Price: £8.99 | ||
| Guène, F. | Just Like Tomorrow | Translation of "Kiffe kiffe demain". |
| Translations into English. Published 2006. Price: £5.99 | ||
| Guibert, H. | To the Friend Who Did Not Save My Life | |
| Translations into English. Published 1996. Price: £8.00 | ||
| Hugo, V. | Les Misérables | Abridged version. |
| Translations into English. Published 1998. Price: £2.00 | ||
| Hugo, V. | Notre-Dame de Paris | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £9.99 | ||
| Hugo, V. | Notre-Dame de Paris (trans.) | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £9.99 | ||
| Huysmans, J.-K. | With the Flow | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £6.99 | ||
| Ionesco, E. | Bald Prima Donna | |
| Translations into English. Price: £5.25 | ||
| Ionesco, E. | Rhinoceros; The Chairs; The Lesson | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £10.99 | ||
| Kane, C. H. | Ambiguous Adventure | Translation of l'aventure ambique. |
| Translations into English. Published 1972. Price: £8.00 | ||
| Kofman, S. | Rue Ordener, Rue Labat | Translation of the moving memoir by the French philosopher Sarah Kofman. |
| Translations into English. Price: £11.99 | ||
| La Rochefoucauld | Maxims | |
| Translations into English. Published 1959. Price: £8.99 | ||
| Laclos, P.C. de | Les Liaisons Dangereuses (trans.) | |
| Translations into English. Published 1998. Price: £7.99 | ||
| Laclos, P.C. de | Les Liaisons Dangereuses (trans.) | |
| Translations into English. Published 2006. Price: £5.00 | ||
| Leroux, G. | The Phantom of the Opera | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £2.99 | ||
| Littell, J. | The Kindly ones | Translation of "Les Bienveillantes". |
| Translations into English. Published 2009. Price: £20.00 | ||
| Madame de Lafayette | The Princesse de Clèves | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £8.99 | ||
| Makine, A. | A Hero's Daughter | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £16.99 | ||
| Marie de France | Lais of Marie de France | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Marivaux, P. de | The Dispute | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £6.99 | ||
| Marivaux, P. de | Plays | Contains The Double Inconstancy, The False Servant, The Game of Love and Chance, Careless Vows, The Feigned Inconstancy and five one-act pieces. |
| Translations into English. Published 1997. Price: £14.99 | ||
| Maupassant, G. de | Bel-Ami | |
| Translations into English. Price: £8.99 | ||
| Maupassant, G. de | The Best short stories | Contains Boule de suif. |
| Translations into English. Price: £1.99 | ||
| Maupassant, G. de | A Day in the Country and other stories | |
| Translations into English. Published 1998. Price: £8.99 | ||
| Maupassant, G. de | A Life | |
| Translations into English. Published 1999. Price: £8.99 | ||
| Maupassant, G. de | The Necklace and Other Short Stories | |
| Translations into English. Price: £3.50 | ||
| Maupassant, G. de | A Parisian affair and other stories | Includes "Boule de Suif". |
| Translations into English. Published 2004. Price: £8.99 | ||
| Maupassant, G. de | Pierre and Jean | |
| Translations into English. Published 1979. Price: £9.99 | ||
| Maupassant, G. de | Pierre et Jean | |
| Translations into English. Published 2009. Price: £9.99 | ||
| Mauriac, F. | Therese | |
| Translations into English. Price: £12.99 | ||
| Mérimée, P. | Carmen: and other stories | |
| Translations into English. Published 2008. Price: £9.99 | ||
| Molière | Bourgeois Gentilhomme | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Moliere | Don Juan and other plays | |
| Translations into English. Published 1998. Price: £9.99 | ||
| Molière | Five Plays | The Misanthrope, Tartuffe, The School for Wives, The Miser, The Hypochondriac |
| Translations into English. Published 2000. Price: £14.99 | ||
| Molière | The Learned Ladies | |
| Translations into English. Published 1996. Price: £3.99 | ||
| Molière | The Misanthrope and other plays | Contains Tartuffe. |
| Translations into English. Price: £10.99 | ||
| Molière | The Miser and other plays | |
| Translations into English. Price: £8.99 | ||
| Molière | Tartuffe | A verse translation by Constance Congdon. Edited by Constance Congdon and Virginia Scott. Accompanied by explanatory notes. |
| Translations into English. Published 2008. Price: £8.99 | ||
| Montaigne, M. de | Complete essays, tr. Screech | |
| Translations into English. Price: £20.00 | ||
| Montesquieu | Persian letters | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Nerval, G. de | Selected writings | Includes "Aurelia", "Sylvie", "The Chimeras" as well as Nerval's experimental fictions and selections from his correspondence. |
| Translations into English. Price: £14.99 | ||
| Nothomb, A. | Fear and trembling | Translation of "Stupeur et tremblement". |
| Translations into English. Published 2004. Price: £6.99 | ||
| Pavloff, F. | Brown | |
| Translations into English. Published 2003. Price: £2.99 | ||
| Prevost, A.-F. | Manon Lescaut | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Proust, M | In search of lost time, volume 2: Within a budding grove | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £9.99 | ||
| Proust, M | In search of lost time, volume 3: The Guermantes way | |
| Translations into English. Published 2000. Price: £9.99 | ||
| Proust, M. | In search of lost time, volume 1: Swann's Way | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Proust, M. | Way by Swann's | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £9.99 | ||
| Rabelais, F. | Gargantua and Pantagruel | |
| Translations into English. Published 2006. Price: £16.99 | ||
| Racine, J. | Britannicus; Phaedra; Athaliah | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Racine, J. | Phedra | |
| Translations into English. Price: £3.99 | ||
| Reyes, H. (ed) | City-lit Paris | The ideal companion for city breaks or for everyone who loves Paris. A selection of interesting and entertaining writing about Paris from writers as diverse as Marcel Proust, Muriel Barbery and Kate Mosse. In English. |
| Translations into English. Published 2009. Price: £8.99 | ||
| Rimbaud, A. | Selected poems and letters | |
| Translations into English. Published 2004. Price: £10.99 | ||
| Robbe-Grillet, A. | The erasers | Translation of "Les Gommes". |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Robbe-Grillet, A. | In the labyrinth | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Robbe-Grillet, A. | Jealousy | Translation of "La Jalousie". |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Robbe-Grillet, A. | Voyeur | Translated into English by Rochard Howard. |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Rostand, E. | Cyrano de Bergerac | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Rousseau, J.-J. | Confessions (transl.) | |
| Translations into English. Published 2005. Price: £11.99 | ||
| Rousseau, J.-J. | Julie, or the New Heliose | Complete translation by P. Stewart and J. Vache |
| Translations into English. Price: £30.95 | ||
| Sagan, F. | Bonjour tristesse | |
| Translations into English. Price: £7.99 | ||
| Saint-Exupery, A. de | The Little Prince | |
| Translations into English. Price: £1.99 | ||
| Sartre, J.-P. | Crime passionnel | English translation of Les Mains sales. |
| Translations into English. Price: £8.99 | ||
| Sartre, J.-P. | Huis clos and other plays | |
| Translations into English. Price: £12.99 | ||
| Sartre, J.-P. | Nausea (Penguin Modern Classics series) | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Sartre, J.-P. | What is literature? | |
| Translations into English. Price: £11.99 | ||
| Stendhal | The Red and the Black | Translated with an introduction and notes by Roger Gard. |
| Translations into English. Published 2010. Price: £9.99 | ||
| Toussaint, J.-P. | The bathroom | |
| Translations into English. Published 2008. Price: £9.99 | ||
| Verlaine, P. | Selected poetry | |
| Translations into English. Price: £9.99 | ||
| Verne, J. | The Adventures of Captain Hatteras | |
| Translations into English. Published 2005. Price: £9.99 | ||
| Verne, J. | Around the world in eighty days | |
| Translations into English. Published 2005. Price: £9.99 | ||
| Verne, J. | Twenty thousand leagues under the seas | |
| Translations into English. Published 1992. Price: £7.99 | ||
| Voltaire | Candide | |
| Translations into English. Click on entry for price details. | ||
| Voltaire | Letters on England | |
| Translations into English. Published 2002. Price: £9.99 | ||
| Zola, E. | Germinal | |
| Translations into English. Price: £3.99 | ||
